oroimenaren fruitu (ft. niño de elche)

from by amorante

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

about

Elgoibarko sanbartolome eliza, makina erremintaren museoa eta Donostiko kalkutako teresaren lurrazpiko parkinean jasoa

lyrics

Oroitzapen batzuk gordinak,
gordin eta egosi ezinak.
Helduegi bada, ez da askoz hobe.
Usteltzear dena, ez da askoz hobe.
Fruitu batzuk esku-eskura:
ez hartzea da zure ardura.
Beste batzuk adar altuenetan,
gora ta gora zoaz haietan.
Fruitu gabekoak badira:
adar antzuenetan distira.
Zuhaitzetik noiz eroriko zain,
oroimena...
lurrean dagoen fruitu bat
ustekabean topatua,
mailatuta dago bidean bertan
oroitzapenik gaiztoenetan.
Gertu...
nahi zenukeena urrunen,
bila joan gabe (da) hemen.
Deus ez da nahi duzunean etortzen,
ez duzu aise entzungo erortzen:
oroimena...
da fruitu bat
.............

Crudos recuerdos,
crudos y sin cocer
demasiado maduro, no es mucho mejor
lo que esta a punto de pudrirse,no es mucho mejor.
Algunos frutos están a mano,
tu misión es no cogerlos.
Otros están en las ramas mas altas,
por las que vas subiendo.
Si no tienen frutos,
brillan en las ramas mas secas.
Esperando a que caiga del árbol,
el recuerdo…
El fruto que esta en el suelo,
encontrado por sorpresa,
golpeado en el camino,
en los peores recuerdos.
Cerca…
Lo que quisieras lejos,
lo tienes sin buscarlo.
Nada llega cuando lo deseas,
no lo escucharas caer fácilmente:
El recuerdo…
es un fruto.

(trad: Eneko del Amo)

credits

from amorante, released February 15, 2016
Amorante: ahotsa, korneta, saxoa
Patxi Zabaleta: elizako organoa
Xabier Erkizia: landa grabaketak
Niño de Elche: ahotsa

hitzak: Harkaitz Cano

grabaketak: Xabier Erkizia eta Iban Urizar
edizioa: Xabier Erkizia

tags

license

about

amorante Elgoibar, Spain

Amoranteren atzean Iban Urizar musikaria dago.
bere musika herritik, errotik, eta erraietatik ateratzen da.

contact / help

Contact amorante

Streaming and
Download help

Redeem code